"Szerencsére a történeti valóság megjelenítésének számtalan példájával rendelkezünk, amelyek non-narratív formájúak. Sőt a modern történetíró társadalom doxája úgy tartja, hogy a történeti megjelenítésnek három alapvető formája van: az annales, a krónika és az igazi történelem."
Hayden White
In velox libertas!
(részlet)
"Sandro Botticelli (1445-1510) 1492 és 1500 között készítette el illusztráció-sorozatát Dante Isteni színjáték-ához. A Purgatórium XXXI. énekéhez készült illusztráció egyik vázlatát Castilles úr gyűjteménye őrzi. Ezen azt a csodálatos égi felvonulást látjuk, amely egy griffek vontatta szekéren hozza el Beatricét Dante elé:
zengett felém a Négyek énekébül;
s hol Beatrice állt felénk fordulva,
a Griff elé vont táncuk sodra végül.
s hol Beatrice állt felénk fordulva,
a Griff elé vont táncuk sodra végül.

»Nézzék csak meg jobban a figurát, amely az előtérben üdvözli a menetet!« mondta Castilles úr. »Látják, mi áll az oldalán?«
A teljes szöveget itt találod:In velox libertas! (A Wang folyó versei)